落地服務Settling inบริการช่วยเข้าอยู่อาศัย

抵達英國後的安排Getting settled in the UKการตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักร

抵達前後需要處理的事項，可以與住宿安排一併處理：接機服務、銀行開戶、SIM 卡、GP 註冊、市政註冊與搬家入住。The practical items around arrival can be arranged alongside your accommodation: airport pickup, a bank account, a SIM card, GP registration, council registration and moving in.เรื่องที่ต้องจัดการช่วงก่อนและหลังเดินทางมาถึง สามารถดำเนินการควบคู่ไปกับการจัดหาที่พักได้ ได้แก่ บริการรับจากสนามบิน การเปิดบัญชีธนาคาร ซิมการ์ด การลงทะเบียนกับแพทย์ประจำตัว (GP) การลงทะเบียนกับเทศบาล และการย้ายเข้าอยู่

接機服務Airport pickupบริการรับจากสนามบิน

抵達當日由機場直達住處。我們會按航班時間安排車輛，並在出發前確認接機地點、人數與行李數量。A direct transfer from the airport to your address on arrival day. The car is arranged around your flight time, with the meeting point, passenger numbers and luggage confirmed beforehand.บริการรับส่งตรงจากสนามบินถึงที่พักในวันเดินทางมาถึง เราจัดรถตามเวลาผ่านของเที่ยวบิน และยืนยันจุดนัดพบ จำนวนผู้โดยสาร และจำนวนสัมภาระล่วงหน้า

  • 按航班時間安排車輛與司機Vehicle and driver arranged around your flight timeจัดรถและพนักงานขับรถตามเวลาผ่านของเที่ยวบิน
  • 出發前確認接機地點與聯絡方式Meeting point and contact details confirmed before you flyยืนยันจุดนัดพบและช่องทางติดต่อก่อนเดินทาง
  • 行李數量較多可安排較大車型A larger vehicle where there is more luggageจัดรถขนาดใหญ่ขึ้นหากมีสัมภาระมาก

銀行開戶Bank accountการเปิดบัญชีธนาคาร

協助準備開戶所需文件，並按銀行要求預約分行時間。英國銀行一般要求地址證明與學生身份文件。We help prepare the documents needed to open an account and book a branch appointment. UK banks generally ask for proof of address and proof of student status.เราช่วยเตรียมเอกสารที่จำเป็นสำหรับการเปิดบัญชี และนัดหมายสาขาธนาคาร โดยทั่วไปธนาคารในสหราชอาณาจักรขอหลักฐานที่อยู่และหลักฐานสถานะนักศึกษา

  • 整理所需文件清單A checklist of the documents requiredรายการเอกสารที่ต้องเตรียม
  • 協助預約分行時間Booking a branch appointmentการนัดหมายที่สาขา
  • 說明帳戶類型與收費Explaining account types and any chargesอธิบายประเภทบัญชีและค่าธรรมเนียมต่าง ๆ

SIM 卡SIM cardซิมการ์ด

協助選購英國本地預付或月費計劃，抵達後即可上網與通話。Help choosing a UK pay-as-you-go or monthly plan so you have data and calls from day one.ช่วยเลือกแผนแบบเติมเงินหรือแบบรายเดือนของสหราชอาณาจักร เพื่อให้มีอินเทอร์เน็ตและโทรออกได้ตั้งแต่วันแรก

  • 比較主要營運商的預付與月費計劃Comparing pay-as-you-go and monthly plans from the main networksเปรียบเทียบแผนแบบเติมเงินและแบบรายเดือนของผู้ให้บริการรายหลัก
  • 協助開通與基本設定Activation and basic setupการเปิดใช้งานและการตั้งค่าเบื้องต้น
  • 說明保留原號碼與轉台的注意事項Notes on keeping your number or switching networksข้อควรทราบเรื่องการรักษาเบอร์เดิมหรือการย้ายเครือข่าย

GP 註冊GP registrationการลงทะเบียนกับแพทย์ประจำตัว (GP)

協助登記住所附近的社區家庭醫生，方便日後就診。We help you register with a local NHS general practice near your address, so you can see a doctor when needed.เราช่วยลงทะเบียนกับคลินิกเวชปฏิบัติทั่วไปของ NHS ใกล้ที่พักของคุณ เพื่อให้สามารถพบแพทย์ได้เมื่อจำเป็น

  • 查找住所附近的診所Finding practices near your addressค้นหาคลินิกใกล้ที่พักของคุณ
  • 協助填寫登記表格Completing the registration formsช่วยกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียน
  • 說明就診與轉診流程Explaining how appointments and referrals workอธิบายขั้นตอนการนัดพบแพทย์และการส่งต่อ

市政註冊Council registrationการลงทะเบียนกับเทศบาล

協助向地方政府完成住址登記。全職學生一般可申請市政稅豁免，實際安排按個別情況而定。We help you register your address with the local council. Full-time students can usually apply for a council tax exemption, subject to individual circumstances.เราช่วยลงทะเบียนที่อยู่กับเทศบาลท้องถิ่น โดยทั่วไปนักศึกษาเต็มเวลาสามารถขอรับการยกเว้นภาษีเทศบาล (Council Tax) ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกรณีของแต่ละบุคคล

  • 協助完成住址登記Registering your address with the councilลงทะเบียนที่อยู่กับเทศบาล
  • 整理學生豁免的申請文件Putting together the documents for a student exemptionรวบรวมเอกสารสำหรับการขอยกเว้นในฐานะนักศึกษา
  • 說明日後更新地址的時機When you will need to update the address laterจังหวะที่คุณต้องอัปเดตที่อยู่ในภายหลัง

搬家入住Moving and move-inการขนย้ายและการเข้าอยู่

協助安排搬運、基本家具與入住檢查，並在交接時記錄單位狀況。We help arrange removals, basic furniture and the check-in inspection, recording the condition of the property at handover.เราช่วยจัดหาบริการขนย้าย เฟอร์นิเจอร์พื้นฐาน และการตรวจรับก่อนเข้าอยู่ พร้อมบันทึกสภาพของที่พักในวันส่งมอบ

  • 安排搬運與基本家具Arranging removals and basic furnitureจัดหาบริการขนย้ายและเฟอร์นิเจอร์พื้นฐาน
  • 入住檢查與狀況記錄Check-in inspection and a record of conditionการตรวจรับก่อนเข้าอยู่และการบันทึกสภาพ
  • 協助水電煤與網絡的開戶或轉名Setting up or transferring utilities and broadbandการเปิดหรือโอนค่าสาธารณูปโภคและอินเทอร์เน็ต

各項服務的實際安排與收費，會在開始前說明並以雙方確認為準。The practical arrangements and charges for each service are explained before work starts and confirmed with you.แนวทางปฏิบัติและค่าบริการของแต่ละบริการจะแจ้งให้ทราบก่อนเริ่มดำเนินการ และยืนยันร่วมกับคุณ

需要安排落地服務？Need help settling in?ต้องการความช่วยเหลือในการเข้าอยู่อาศัยหรือไม่

把你的抵達日期、就讀學校與需要的項目告訴我們，我們會回覆可行的安排。Tell us your arrival date, school and the items you need, and we will come back with what can be arranged.แจ้งวันเดินทางมาถึง สถานศึกษา และรายการที่คุณต้องการให้เรา เราจะแจ้งสิ่งที่สามารถดำเนินการให้ได้

開始諮詢Start an enquiryเริ่มสอบถาม